L'âge, d'abord:
61,5 pour hommes, 56,5 pour femmes.
In 2018, the Russian Government approved a bill to gradually increase the retirement age for men to 65, starting from the begin of 2019 until 2028.
https://tradingeconomics.com/russia/retirement-age-men
En 2018, le gouvernement russe approuva une proposition d'incréments gradués de l'âge de retraite pour les hommes, jusqu'à 65 ans, à partir du début 2019, jusqu'en 2028.
On June 14, 2018, using a start of the FIFA World Cup as a cover, the Russian government announced the plan of the pension reform presuming a substantial increase of the retirement age (for men from 60 to 65 and for women from 55 to 63).
On September 2, large-scale anti-reform manifestations were led by the Russian communists and some other left-wing oppositional political forces. In Moscow, about 9,000 people attended a rally against the governmental pension reform. A week later, on September 9, the demonstrations against the plans to raise the national retirement age were organized by Alexey Navalny all over Russia. The events occurred in more than 80 cities including the capital. The most of actions were not permitted by the authorities, and the police detained in total about 1000 participants. Beyond the anti-reform slogans, the participants chanted "Russia without Putin" and held signs with messages like "Putin, when will you go on pension?".
https://en.wikipedia.org/wiki/2018_Russian_pension_protests
Le 2 septembre (2018), des manifs anti-réforme étaient dirigés par les Communistes russes et quelques autres force politiques de l'opposition gauche. En Moscou, env. 9000 personnes assistaient une manif contre la réforme de retraite prônée par le gouvernement. Une semaine plus tard, le 9 septembre, les manifs contre les plans de l'âge augmenté étaient organisés par Alexéï Navalny à travers la Russie. Les événements avaient lieu dans plus que 80 villes, y compris dans la capitale. La plupart des actions n'était pas permis par les autorités, et la police arrêta plus que mille participants. Au-delà des slogans anti-réforme, les participants chantaient "la Russie sans Poutine" et tenaient des pancartes au message "Poutine, à quand ta retraite?"
Je pense que je vais partager un passage de l'article en russe et sa traduction en français par google traduction :
Полиция задержала как минимум 1195 человек, около половины из них — в Санкт-Петербурге (данные ОВД-Инфо[90]). В нескольких городах сотрудники ОМОНа и Росгвардии применяли физическое насилие против демонстрантов: били дубинками, выхватывали из толпы и волокли в автозаки[91]. По данным независимого Профсоюза журналистов и работников СМИ, 17 корреспондентов различных изданий были задержаны или получили удары дубинками, шестеро из них — в Петербурге[92][93].
https://ru.wikipedia.org/wiki/Протесты_против_повышения_пенсионного_возраста_в_России_(2018)#9_сентября
La police a arrêté au moins 1 195 personnes, dont environ la moitié à Saint-Pétersbourg (données d'OVD-Info[90]). Dans plusieurs villes, la police anti-émeute et la Garde nationale ont eu recours à la violence physique contre les manifestants : ils les ont battus avec des matraques, les ont sortis de la foule et les ont traînés dans des wagons à paddy[91]. Selon le Syndicat indépendant des journalistes et des travailleurs des médias, 17 correspondants de diverses publications ont été arrêtés ou battus à coups de matraque, dont six à Saint-Pétersbourg[92][93].
Les notes sont à ces sources :
- 91
- Deutsche Welle (www.dw.com). Все итоги 9 сентября в России | DW | 10.09.2018.
- 92
- На митингах 9 сентября были задержаны или избиты 17 журналистов, Информационное агентство "Znak" (10 сентября 2018). Архивировано
- 93
- Журналистку «Росбалта» ударили по голове на митинге против пенсионной реформы в Петербурге. Медики диагностировали сотрясение мозга (рус.) (20180910T1420+0300Z). Архивировано
Pour ce qui est des résultats ...
- Retirement age raising reduced from 63 to 60 for women
- Some actions against the reform were continued with a lower intensity
- Dmitry Medvedev's Second Cabinet resigned in January 2020 due to low approval rating
- La hausse de lâge était reduit de 63 à 60 pour les femmes
- Quelques actions contre la réforme continuaient avec une intensité plus basse
- Le gouvernement Medvedev II résigna en janvier 2020, à cause d'une mauvaise popularité dans un sondage.
Curieusement, un peu plus tard on était en ère de Covid, et Poutine a pu remonter en popularité à cause entre autre de Spoutnik V - un vaccin entièrement fait de virus désactivés ou morts, et donc chaque dose impliquant une cultivation de virus, chose qui se fait par cellules vives - en occurrence d'un avortement dans les Pays Bas./HGL
No comments:
Post a Comment