Wednesday, 18 November 2026

Ukrainian a Dialect of Russian? No


HGL's F.B. writings: Rus of Rurikids and of Kiev = Ukraine or Russia? (Not Moscow's Empire!) · New blog on the kid: Ukraine is as much more Christian then Russia, as Ireland than the United States · Ukrainian a Dialect of Russian? No

Putin seems to have pretended this, and this reminds me of the time he pretended no one in Indonesia ate pork.

East Timor has a population also speaking Portuguese and mainly Catholic. It's in Indonesia.

Restaurants for tourists may certainly serve pork as well.

Is Ukrainian Just a Dialect of Russian? We Put the Claim to the Test
The Lingo Log | 11 Oct. 2026
https://www.youtube.com/watch?v=6Q5ygjGAb64


So, if you have some culture, you won't pretend Dutch is a dialect of German or even that Low German is a dialect of German. You won't pretend Occitan is a dialect or French or Catalan of Castilian.

And for that matter, you won't pretend Sesotho (first translation) is a dialect of Zulu (second translation), see below:

Ukrainian and Russian are different.
Seukraine le Serussia lia fapana.
Isi-Ukrainian nesiRashiya kwehlukene.


Let's add two more translations, the languages mentioned (with transscriptions) in that order:

Українська та російська — різні.
Ukrayinsʹka ta rosiysʹka — rizni.
Украинский и русский — разные.
Ukrainskiy i russkiy — raznyye.

No comments:

Post a Comment