Une souffrance d'enfance très bien réelle ...

¡Olé! ¡Requeté-fuerte, este número! 3525 Rivarol · Une souffrance d'enfance très bien réelle ...

En Rivarol, n° 3529, 27 juillet au 30 août 2022, un R.S.* ou le Thomas Renaud dont il a lu l'œuvre biographique sur George Orwell, suggère qu'il inventait une souffrance non-existante.

Je cite d'abord ce que Rivarol sait de la famille et ensuite ce que George Orwell disait lui-même :

R.S. / Th. R.

Il racontera plus tard (toujours sa lecture misérabiliste, pas forcément vraie. En fait, sa famille vivait dans un solide confort. On est loin de l'enfance pauvre, comme il se plut à le suggérer) :

George Orwell

"Leur loi faisait de moi un proscrit. Je n'avais pas d'argent, j'étais faible, j'étais laid, j'étais impopulaire, j'avais un rhume chronique, j'étais lâche, je sentais mauvais"

Mais il n'a pas dit mot d'être pauvre - sauf en argent à disposer lui-même en présence de ses camarades.

Ni R.S. ni Thomas Renaud devraient avoir subi un harcèlement scolaire avec quelque intensité.

Tout ceci est parfaitement compatible avec une famille aisée :

• mauvais muscles
• mauvais haleine
• mauvaise figure
• mauvaise santé
• mauvais courage
• mauvaise réception auprès les autres de la même classe et école.

Une seule circonstance semble très à première vue relever de pauvre famille, mais au contraire. C'étaient précisément les pauvres familles qui mettaient une honneur à pouvoir quand même donner un peu d'argent de poche au fiston.

Et la famille aisée d'Eric Blair n'en a pas vu l'utilité : il avait une bonne maison, de la bonne nourriture, des draps bien lavés dans un bon lit, de bonnes cures quand le rhume refrappait, de bons vêtements et, s'il souhaitait s'amuser, des livres quand il demandait ... inutile de lui donner encore argent de poche, non ?

Imaginez que vous allez au Casino, vous perdez vos jetons, et vous voudriez emprunter afin de pourvoir regagner le perdu - le croupier, allait-il bien prendre ce genre de requête ?

Imaginez que vous vous trouvez entre 5 hommes dans un bar, chaque jour un paie pour tous - quand c'est votre tour vous ne pouvez pas (si par exemple vous êtes sous tutelle chez quelqu'un qui n'aime pas les bars) - est-ce que vous serez le bienvenu ce soir ou les soirs suivants ?

Non, vous serez dans ces cas un pariah. Mais vite.

Les garçons d'onze ans ne boivent pas de la bière et ne jouent pas au Casino ... mais ils jouent le jeu de billes, ou vous pouvez gagner celles de l'autre - ou perdre les vôtres à lui; et il se regalent mutuellement en "ginger beer" ou même la boisson de Pemberton ... devinez combien vite Eric Blair a dû perdre le respect des autres camarades en ne pas ayant d'argent de poche à dépenser ? À la limite, ce manque d'argent aurait été mieux toléré chez quelqu'un de pauvre.

La mère aurait dû le sortir illico de l'école où il était devenu en partie un pariah pour son apparence et son peu de force et le devenait davantage pour les méthodes d'éducation, certes saines, c'est pas trop bien de boire de la limonade ou faire le jeu de hasard sur les jeux de billes, mais qui le rendaient encore davantage impopulaire dans l'école.

Aisé, oui, sauf dans la situation scolaire.

J'ai eu une souffrance un peu pareille, mais dans mon cas, notre Eton en Suède, SSHL, ne m'a pas aidé pour encore 2 ans. Et, ce n'était pas dû au manque d'argent de poche, non plus ...

Hans Georg Lundahl
Bpi, Georges Pompidou
St. Hippolyte de Rome
13.VIII.2022

Romae beati Hippolyti Martyris, qui pro confessionis gloria, sub Valeriano Imperatore, post alia tormenta, ligatis pedibus ad colla indomitorum equorum, per carduetum et tribulos crudeliter tractus est, ac, toto corpore lacerato, emisit spiritum. Passi sunt etiam eodem die beata Concordia, ejus nutrix, quae ante ipsum, plumbatis caesa, migravit ad Dominum; et alii decem et novem de domo sua, qui extra portam Tiburtinam decollati sunt, et, una cum ipso, in agro Verano sepulti.

* Robert Spieler? D'ailleurs, c'est sur la page 17.