J'avais un doute sur la date de la fête

Était-il une date moins usité pour ce que les Orthodoxes célèbrent le 26 décembre ? (Chez eux, St. Étienne proto-martyr est le 27, St. Jean le 28 et Saints Innocents le 29).

Non, Maternité de Notre Dame est une nouvelle fête, instituée en 1500e anniversaire du Concile d'Éphèse par pape Pie XI, pour rappeler que, par le fait d'être Mère de Dieu en tant qu'Homme, Elle est aussi Mère des hommes qui sont fils adoptifs de Dieu, Mère des fidèles. Plus là-dessus dans l'article de l'FSSPX :

Fête de la Maternité de Notre-Dame
11 octobre 2024 | Source: FSSPX Actualités
https://fsspx.news/fr/news/fete-la-maternite-notre-dame-20303